Ξημερώνει/Amanece
Στίχοι: Χάρης Αλεξίου
Letra: Haris Alexiou
Μουσική: Αντώνης Βραδής
Música: Antonis Bradis
Ξημερώνει
Amanece
κι εγώ στους δρόμους τριγυρνώ
y yo doy vueltas por las calles
κι αν χαράζει
y aunque se haga de día
το φως δε φτάνει εδώ
la luz no llega aquí
Πού να είσαι;
dónde estás
Ποια χέρια σε κοιμίζουνε;
¿Qué manos te llevan a la cama?
Ποια τραγούδια
qué canciones
σε νανουρίζουνε;
te arrullan?
Μια καρδιά, έχω μόνο μια καρδιά
Un corazón, sólo tengo un corazón
που για σένα κλαίει κάθε βραδιά
que llora por ti cada noche
Ξημερώνει στου κόσμου όλου τις καρδιές
Amanece en los corazones de todo el mundo
μα για μένα
pero para mí
δε χάραξε ποτές
nunca ha amanecido
Σε φωνάζω
Te llamo
και να μ’ ακούσεις δεν μπορείς
y no puedes escucharme
ξημερώνει
Amanece
κι εσύ δε λες να ’ρθεις
y tú no quieres venir
No hay comentarios.:
Publicar un comentario